We apologize but the survey that you were contacted about is now closed.
Thank you for your participation.
調査へアクセスしていただき、ありがとうございました。あいにくではございますが、調査は終了いたしました。
またのご協力を是非お願い申し上げます。ありがとうございました。
Veuillez nous excuser, mais le sondage qui vous a été envoyé est clôt.
Merci de votre participation.
非常抱歉,您被邀请参加的调查现在已经结束,
谢谢您的参与。
多謝您有意參與我們的調查,不過非常抱歉
這個調查目前已經結束。
Entschuldigung, aber die Umfrage, an der Sie teilnehmen wollten, ist bereits geschlossen.
Danke für Ihr Interesse.
죄송합니다. 귀하께서 접속하신 설문조사는 끝난 조사입니다.
조사에 참여해 주셔서 감사합니다.
Obrigado pela sua participação, mas o estudo já foi finalizado.
Мы приносим наши извинения, но этот опрос, который был Вам выслан, уже закрыт.
Большое спасибо за Ваше участие.
(1)